العالم أكبر
حين تفهمه.
نصنع مساحة تجعل الوصول إلى الألعاب العربية أسهل، وتمنح كل مترجم وفريق مستقل مكانًا يليق بعمله.
Windows / Steam
الجيل الجديد من التعريب العربي
الحكاية
الحكاية
بلغتك.
نقرّب الألعاب التي تحبها. ترجمة دقيقة، تجربة واضحة، ومساحة تجمع كل من يصنع للألعاب صوتًا عربيًا.
تعريب جديد متاح الآن — Mad Father: النسخة العربية
01 / المكتبةاختيارات تستحق
اختيارات تستحق
أن تُروى بالعربية.
اكتشف ترجماتنا الحالية، وتعرّف على كل إصدار قبل أن تبدأ اللعب.
دليل التعريبات ←02 / رؤيتناالتعريب ليس إضافة.
التعريب ليس إضافة.
إنه طريقة أخرى للعيش.
كل لعبة تحمل عالمًا كاملًا. مهمتنا أن نجعل هذا العالم قريبًا، مفهومًا، ومفتوحًا لكل لاعب عربي — دون أن نفقد روحه الأصلية.
وضوح قبل كل شيء
معلومات منظمة، تعليمات مباشرة، وتجربة لا تجعلك تبحث عن طريقك.
احترام الحكاية
نحافظ على نبرة اللعبة، ونترك للترجمة مساحة لتكون دقيقة وحية.
مجتمع يصنع الفرق
نحتفي بالمترجمين والمشاريع التي تجعل الألعاب أقرب إلينا.
03 / التجربةمن الاكتشاف
من الاكتشاف
إلى اللعب.
كل شيء في مكان واحد. ابحث، تعرّف، ثم ابدأ مغامرتك بلغتك.
ابحث عن لعبتك
تصفح المكتبة حسب النوع والمنصة ونوع المشروع.
اعرف التفاصيل
شاهد التوافق، الإصدار، المترجم، وتعليمات التثبيت قبل التحميل.
ابدأ الحكاية
حمّل التعريب، واترك اللغة تفتح لك بابًا جديدًا داخل اللعبة.
جاهز ترى
العالم أقرب؟
ARABVX مساحة للتعريبات العربية وأصحابها. انضم إلى الرحلة، وكن جزءًا من الجيل القادم.
ابدأ من المكتبة ←
